Supervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma

Para trabajar en faenas portuarias, la ley chilena exige el curso básico de seguridad en faenas portuarias y el permiso de seguridad que se conoce como tarjeta roja. No existe una norma que pida un curso distinto por cargo. Los cursos de supervisión, de movilizador y de tarja son capacitaciones complementarias que las empresas contratan para sus equipos. Esta guía separa lo que exige la normativa de lo que es formación adicional. Para el trámite del permiso, vea la guía de la tarjeta roja portuaria.

Qué exige la normativa

  • Código del Trabajo, art. 133: trabajador portuario es quien realiza funciones de carga y descarga de mercancías y demás faenas propias de la actividad portuaria, a bordo de naves y artefactos navales en puertos o en recintos portuarios. Debe hacer un curso básico de seguridad en faenas portuarias en un organismo técnico autorizado por SENCE.
  • D.S. 90 de 1999 (reglamento sobre trabajo portuario), art. 17: para ser calificado trabajador portuario se debe cumplir esas condiciones y haber aprobado el curso básico. La Dirección del Trabajo puede determinar si una labor es trabajo portuario.
  • D.S. 90, art. 21: el permiso de seguridad es de duración indefinida, pero cada 2 años se debe actualizar su vigencia con un curso de actualización o acreditando una exención. Sin esa actualización no se puede trabajar en recintos portuarios.
  • D.S. 29 de 2020: el curso básico no puede durar menos de 200 horas cronológicas (80 con componente práctico), y el de actualización, cada 2 años, no menos de 35 horas cronológicas con 75% de asistencia.

Supervisores y capataces

La Dirección del Trabajo (dictamen 5174/346) incluye entre los trabajadores portuarios al capataz de muelle, al capataz de nave y al supervisor, definido como quien tiene a su cargo, una vez establecida la planificación de la nave, las operaciones necesarias para las faenas de estiba y desestiba. Por lo tanto, deben tener el curso básico y el permiso. El mismo dictamen aclara que se mira la función y no el nombre del cargo.

Eso se aplica caso a caso. En 2026 la Dirección del Trabajo (Ord. 208) consideró trabajo portuario al supervisor o encargado de CFS en un terminal, y no consideró portuarios a cargos como supervisor de mantención de muelle o supervisor de depósito. En 2015 (Ord. 618) resolvió que los supervisores de grúas de un terminal no eran trabajadores portuarios. Además, el D.S. 90 obliga a las empresas a dar formación y capacitación adecuada y permanente en seguridad y salud a sus trabajadores (art. 28).

El curso Técnicas de Supervisión en Faenas Portuarias cubre planificación y control de faenas, distribución de cuadrillas y equipos, control de tiempos y rendimientos, supervisión de seguridad en el muelle y coordinación con naves, agencias y terminal.

Movilizadores

El dictamen 5174/346 define al movilizador o estibador como quien participa directamente en levantar, trasladar y depositar la carga, a bordo y en tierra. Es trabajador portuario y requiere curso básico y permiso. Entre las labores portuarias peligrosas que las empresas deben gestionar, el D.S. 90 (art. 35) menciona la operación de maquinaria y la faena en zona de tránsito de maquinaria.

El curso Procedimientos de Seguridad en Operaciones de Movilizador Portuario trata reglas de tránsito en patio y muelle, señalización, interacción con equipos y peatones, revisión previa del equipo y prevención de accidentes.

Tarjadores

El perfil ocupacional de ChileValora "Tarjador(a)" (P-5222-4321-004-V02, vigente hasta el 30-12-2027) lo define como quien cuantifica y registra la carga de importación y exportación según los procedimientos portuarios. Pide como requisito el permiso de seguridad (carné rojo) otorgado por la Autoridad Marítima y reporta a un capataz, supervisor portuario o responsable de la faena. El dictamen 5174/346 no nombra al tarjador entre sus ejemplos, de modo que su calificación depende de la función que realice, como en los demás cargos.

El curso Operaciones de Tarja en Faenas Portuarias trabaja las funciones del tarjador en embarque y desembarque, control y conteo de carga, documentación de tarja, identificación de marcas, bultos y contenedores, y reporte de daños.

Cursos obligatorios y cursos complementarios

En la lista oficial de DIRECTEMAR, Capydes III figura con dos cursos para trabajadores portuarios: Operaciones Básicas de Carga, Descarga y Protocolos de Seguridad en Recintos Portuarios (Res. 12600/463, 02-05-2022), plan que reemplaza al antiguo curso básico desde febrero de 2022, y Actualización de Seguridad de Faenas Portuarias (Res. 12600/01/687, 29-06-2022), de 35 horas, ambos 100% presenciales. Los cursos de supervisión, movilizador y tarja son capacitaciones complementarias de Capydes III para especializar al personal que ya cuenta con el permiso; la normativa no los exige para obtenerlo o renovarlo.

Sobre la renovación, el reglamento exime del curso de actualización a quien acredite, con certificado de un OTEC, haber aprobado en los últimos 2 años cursos en el ámbito portuario relacionados con seguridad portuaria. Si un curso específico califica para esa exención lo determina la autoridad, por lo que conviene consultarlo antes de contar con ello.

Para empresas

Los cursos presenciales se dictan en Talcahuano o en la faena del cliente, en cualquier región, para grupos cerrados de 20 o más personas, y se cotizan a pedido. Envíenos la planilla con su nómina (o solo los cargos: supervisores, movilizadores, tarjadores) y le devolvemos una propuesta con valor único. Vea la página para empresas y los cursos portuarios.

Preguntas frecuentes

¿Un supervisor necesita tarjeta roja? Si supervisa faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios y debe tener el curso básico y el permiso. Si su función no es portuaria, puede no aplicar. La Dirección del Trabajo lo determina.

¿Los cursos de supervisión, movilizador o tarja reemplazan al de actualización? No automáticamente. Solo cuentan si la autoridad acepta el certificado del OTEC como curso portuario relacionado con seguridad portuaria.

¿Cada cuánto se actualiza la tarjeta roja? Cada 2 años, según el art. 21 del D.S. 90 y el D.S. 29 de 2020. Algunas fichas públicas aún mencionan 5 años, del sistema anterior.

Fuentes:

Regresar al blog