{"title":"Cursos portuarios","description":"\u003cp\u003eCursos para trabajadores de \u003cstrong\u003epuertos, terminales y depósitos\u003c\/strong\u003e, dictados por Capydes III en Talcahuano o directamente en el recinto de la empresa, en cualquier región de Chile: seguridad en faenas portuarias, \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisión y liderazgo, tarja, movilizador portuario\u003c\/a\u003e, grúa horquilla, inglés técnico para la cadena logística y mercancías peligrosas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara la credencial portuaria (tarjeta roja) revisa la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos y curso\u003c\/a\u003e. Para el personal de tierra que manipula, documenta o almacena carga peligrosa están los \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/curso-mercancias-peligrosas-directemar-nivel-1-y-2\"\u003ecursos de Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1 y Nivel 2\u003c\/a\u003e, autorizados por DIRECTEMAR.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEmpresas portuarias y de logística: envíennos la planilla de su personal y les indicamos qué curso necesita cada trabajador. \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eCapacitación para empresas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll","title":"Curso Familiarización Con Mercancías Peligrosas Nivel 2","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 2: todo el Nivel 1, más estiba y sujeción, propiedades químicas, hojas de seguridad, almacenamiento en zonas portuarias y plaguicidas.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Personal de tierra que clasifica, documenta, recibe, almacena o planifica la estiba de mercancías peligrosas.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e⏱️\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e 24 horas cronológicas, sin requisitos de ingreso. Online: e-learning en nuestra aula virtual, desde cualquier región. Para empresas también presencial, en Talcahuano o en tu región.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📝\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eEvaluación\u003c\/strong\u003e Prueba de selección múltiple, escala de 1 a 10, mínimo 60%; asistencia mínima 90%.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso autorizado a Capydes III por DIRECTEMAR (Res. 12600\/01\/878, 08.07.2020).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🔄\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eVigencia\u003c\/strong\u003e 5 años calendario. Quien tiene vigente el OMI 1.10 queda eximido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/curso-mercancias-peligrosas-directemar-nivel-1-y-2\"\u003ecurso de mercancías peligrosas DIRECTEMAR: Nivel 1 y Nivel 2\u003c\/a\u003e. Revisa también los \u003ca href=\"\/pages\/precios-cursos-omi\"\u003eprecios de todos los cursos 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCómo inscribirte:\u003c\/strong\u003e escribe por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e para saber cuándo parte el próximo grupo (los cursos se realizan con un mínimo de participantes), pulsa «Inscribirme ahora» y paga con tarjeta o transferencia. Si transfieres, envía el comprobante por WhatsApp para confirmar tu cupo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 1\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/omi-1-10-mercancias-peligrosas\"\u003eOMI 1.10 Mercancías Peligrosas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 2 es la formación avanzada que DIRECTEMAR exige al personal de tierra que decide o documenta el transporte de carga peligrosa por mar: quienes clasifican mercancías peligrosas y determinan su nombre de expedición, preparan los documentos de transporte, presentan, aceptan, reciben y almacenan la carga, preparan planes de carga y estiba, o ingresan a espacios confinados en buques. También fiscalizadores del Estado y servicios de emergencia. Capydes III, OTEC de Talcahuano con 34 años de trayectoria, está autorizado por DIRECTEMAR para dictarlo (Res. 12600\/01\/878, 08.07.2020).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs obligatorio desde el 1 de enero de 2010 para el personal de tierra de la cadena logística de mercancías peligrosas por vía marítima (Res. D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.600\/1408 de 2009, basada en los capítulos 1.3 y 1.4 del Código IMDG). No tiene requisitos de ingreso. Si tu función es solo manipular la carga, basta el \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 1\u003c\/a\u003e. Quien trabaja a bordo y necesita formación STCW tiene el \u003ca href=\"\/products\/omi-1-10-mercancias-peligrosas\"\u003eOMI 1.10 Mercancías Peligrosas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eSegún el programa de DIRECTEMAR:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eTodo el contenido del Nivel 1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eCódigo de Prácticas de Seguridad para la Estiba y Sujeción de la Carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePropiedades y estados de la materia, y reacciones químicas (ácido-base, combustión, contacto con aire y agua).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eRiesgos de inflamabilidad, corrosividad, toxicidad, reactividad, radiactividad y ambientales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eHojas de datos de seguridad (MSDS), con un taller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eTransporte, manipulación y almacenamiento seguro en zonas portuarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlaguicidas en buques y unidades de transporte, y Guía de Primeros Auxilios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 24 horas cronológicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e online (e-learning en nuestra aula virtual), así que puedes hacerlo desde cualquier región de Chile. Para grupos de empresa también lo dictamos presencial en Talcahuano o en tu región, con un máximo de 30 alumnos por curso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobación:\u003c\/strong\u003e examen de selección múltiple en escala de 1,0 a 10, con un rendimiento mínimo aceptable de 60%, y asistencia mínima de 90%.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e lo extiende la institución que dicta el curso y lo firma el Gobernador Marítimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVigencia:\u003c\/strong\u003e 5 años calendario; después se hace el curso actualizado. Quien tiene vigente el curso OMI 1.10 queda eximido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Si tu empresa tiene personal de bodega, documentación, operaciones o terminal que trabaja con carga peligrosa, te indicamos qué nivel necesita cada persona y el valor del plan para todo el equipo. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso de mercancías peligrosas Nivel 2 es obligatorio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, para el personal de tierra que interviene en la cadena logística de mercancías peligrosas transportadas por mar, desde el 1 de enero de 2010 (Res. 12.600\/1408).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas horas dura y cuánto cuesta el Nivel 2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDura 24 horas cronológicas. El valor publicado en esta ficha es de $186.840.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto dura el certificado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5 años calendario. Al vencer se hace el curso actualizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito el Nivel 1 antes del Nivel 2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo hay requisitos de ingreso. El Nivel 2 incluye el contenido del Nivel 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso de Mercancías Peligrosas Nivel 2 es online?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se hace en modalidad e-learning en nuestra aula virtual, desde cualquier región de Chile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170202\/20170202101649\/resolucin_d_g_t_m_y_m_m_ord_n_12_6001408_vrs_del_19_octubre_del_2009_aprueba_programas_de_los_cursos.pdf\"\u003eResolución D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.600\/1408 de 2009, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170202\/20170202101602\/programa_de_los_cursos18012011.pdf\"\u003eProgramas de los cursos de Familiarización con Mercancías Peligrosas, Anexo A, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/cursos-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas\"\u003eCursos de Familiarización con Mercancías Peligrosas, directemar.cl\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935469949170,"sku":null,"price":186840.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll.png?v=1791903099"},{"product_id":"curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l","title":"Curso Familiarización Con Mercancías Peligrosas Nivel 1","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1: reglamentación, clasificación y riesgos, embalaje, marcado y etiquetado, segregación y estiba, documentos y emergencias.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Personal de tierra que arruma, marca, carga, descarga, manipula o consolida mercancías peligrosas.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e⏱️\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e 16 horas cronológicas, sin requisitos de ingreso. Online: e-learning en nuestra aula virtual, desde cualquier región. Para empresas también presencial, en Talcahuano o en tu región.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📝\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eEvaluación\u003c\/strong\u003e Prueba de selección múltiple, escala de 1 a 10, mínimo 60%; asistencia mínima 90%.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso autorizado a Capydes III por DIRECTEMAR (Res. 12600\/01\/878, 08.07.2020).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🔄\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eVigencia\u003c\/strong\u003e 5 años calendario. Quien tiene vigente el OMI 1.10 queda eximido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/curso-mercancias-peligrosas-directemar-nivel-1-y-2\"\u003ecurso de mercancías peligrosas DIRECTEMAR: Nivel 1 y Nivel 2\u003c\/a\u003e. Revisa también los \u003ca href=\"\/pages\/precios-cursos-omi\"\u003eprecios de todos los cursos 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eEl Curso Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1 dura 16 horas cronológicas, es online y no tiene requisitos de ingreso. Si ya tienes el OMI 1.10 vigente, quedas eximido. Para el personal que maneja mercancías peligrosas con mayor responsabilidad, el siguiente es el \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eNivel 2\u003c\/a\u003e. La diferencia entre niveles está en la \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/curso-mercancias-peligrosas-directemar-nivel-1-y-2\"\u003eguía de mercancías peligrosas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCómo inscribirte:\u003c\/strong\u003e escribe por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e para saber cuándo parte el próximo grupo (los cursos se realizan con un mínimo de participantes), pulsa «Inscribirme ahora» y paga con tarjeta o transferencia. Si transfieres, envía el comprobante por WhatsApp para confirmar tu cupo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 2\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/omi-1-10-mercancias-peligrosas\"\u003eOMI 1.10 Mercancías Peligrosas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/manejo-de-carga-de-contenedores\"\u003eManejo de Carga de Contenedores (empresas)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Familiarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1 es la formación que DIRECTEMAR exige al personal de tierra que manipula carga peligrosa que viaja por mar: quienes arruman mercancías peligrosas en unidades de transporte, las marcan, etiquetan o rotulan, las cargan o descargan en vehículos o buques, las manipulan durante el transporte, o consolidan y desconsolidan contenedores. Capydes III, OTEC de Talcahuano con 34 años de trayectoria, está autorizado por DIRECTEMAR para dictarlo (Res. 12600\/01\/878, 08.07.2020).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs obligatorio desde el 1 de enero de 2010 para todo el personal de tierra que interviene en la cadena logística del comercio nacional o internacional de mercancías peligrosas por vía marítima (Res. D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.600\/1408 de 2009, basada en los capítulos 1.3 y 1.4 del Código IMDG). No tiene requisitos de ingreso. Si además clasificas la carga, preparas documentos o planificas la estiba, corresponde el \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 2\u003c\/a\u003e. Quien trabaja a bordo y necesita formación STCW tiene el \u003ca href=\"\/products\/omi-1-10-mercancias-peligrosas\"\u003eOMI 1.10 Mercancías Peligrosas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eSegún el programa de DIRECTEMAR:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eReglamentación nacional e internacional: SOLAS, MARPOL, Código IMDG, Código PBIP y circulares de DIRECTEMAR.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eClasificación de las mercancías peligrosas y sus riesgos, incluidos los contaminantes del mar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eEmbalaje y envasado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eMarcado, etiquetado, rotulación y números ONU; cantidades limitadas y exceptuadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eSegregación y estiba, con un taller de la tabla de segregación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eDeclaración de Mercancías Peligrosas y certificado del expedidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eProcedimientos de emergencia y Guía de Primeros Auxilios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 16 horas cronológicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e online (e-learning en nuestra aula virtual), así que puedes hacerlo desde cualquier región de Chile. Para grupos de empresa también lo dictamos presencial en Talcahuano o en tu región, con un máximo de 30 alumnos por curso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobación:\u003c\/strong\u003e examen de selección múltiple en escala de 1,0 a 10, con un rendimiento mínimo aceptable de 60%, y asistencia mínima de 90%.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e lo extiende la institución que dicta el curso y lo firma el Gobernador Marítimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVigencia:\u003c\/strong\u003e 5 años calendario; después se hace el curso actualizado. Quien tiene vigente el curso OMI 1.10 queda eximido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Si tu empresa tiene personal de bodega, documentación, operaciones o terminal que trabaja con carga peligrosa, te indicamos qué nivel necesita cada persona y el valor del plan para todo el equipo. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso de mercancías peligrosas Nivel 1 es obligatorio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, para el personal de tierra que interviene en la cadena logística de mercancías peligrosas transportadas por mar, desde el 1 de enero de 2010 (Res. 12.600\/1408).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas horas dura y cuánto cuesta el Nivel 1?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDura 16 horas cronológicas. El valor publicado en esta ficha es de $134.810.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto dura el certificado?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5 años calendario. Al vencer se hace el curso actualizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué diferencia hay entre el Nivel 1 y el Nivel 2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl Nivel 1 (16 horas) es para quien manipula la carga. El Nivel 2 (24 horas) es para quien clasifica, documenta, almacena o planifica la estiba, e incluye todo el Nivel 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso de Mercancías Peligrosas Nivel 1 es online?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se hace en modalidad e-learning en nuestra aula virtual, desde cualquier región de Chile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170202\/20170202101649\/resolucin_d_g_t_m_y_m_m_ord_n_12_6001408_vrs_del_19_octubre_del_2009_aprueba_programas_de_los_cursos.pdf\"\u003eResolución D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.600\/1408 de 2009, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170202\/20170202101602\/programa_de_los_cursos18012011.pdf\"\u003eProgramas de los cursos de Familiarización con Mercancías Peligrosas, Anexo A, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/cursos-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas\"\u003eCursos de Familiarización con Mercancías Peligrosas, directemar.cl\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935473291506,"sku":null,"price":134810.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l.png?v=1791903095"},{"product_id":"omi-1-10-mercancias-peligrosas","title":"OMI 1.10 Mercancías peligrosas, Potencialmente Peligrosas, Perjudiciales","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso OMI 1.10 Mercancías Peligrosas, Potencialmente Peligrosas y Perjudiciales: transporte seguro de cargas peligrosas según el Código IMDG, precauciones al cargar y descargar y cuidados durante el viaje.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Capitanes y oficiales de cubierta o de puente de naves que transportan cargas peligrosas.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🕒\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eModalidad\u003c\/strong\u003e Online en el aula Moodle de Capydes III, desde cualquier región.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso autorizado por DIRECTEMAR a Capydes III (Res. 12600\/01\/878, 08.07.2020). Certificado de Suficiencia, STCW y Código IMDG capítulo 1.3.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📈\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eVigencia\u003c\/strong\u003e 5 años.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-omi-lista-completa-obligatorios-y-vigencia\"\u003ecursos OMI: lista completa, quién debe tenerlos y vigencia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCómo inscribirte:\u003c\/strong\u003e escribe por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e para saber cuándo parte el próximo grupo (los cursos se realizan con un mínimo de participantes), pulsa «Inscribirme ahora» y paga con tarjeta o transferencia. Si transfieres, envía el comprobante por WhatsApp para confirmar tu cupo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 1\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eMercancías Peligrosas Nivel 2\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/omi-1-01-formacion-basica-en-operaciones-de-carga-de-petroleros-y-quimiqueros\"\u003eOMI 1.01 Petroleros y Quimiqueros\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl curso OMI 1.10 Cargas Peligrosas, Potencialmente Peligrosas y Perjudiciales (en inglés, \u003cem\u003eDangerous, Hazardous and Harmful Cargoes\u003c\/em\u003e) forma a los oficiales de cubierta para planificar y supervisar el transporte de mercancías peligrosas. DIRECTEMAR lo estableció como obligatorio para capitanes y oficiales de cubierta o de puente embarcados en naves que transportan cargas peligrosas, potencialmente peligrosas y perjudiciales, con independencia del tipo de navegación (Res. D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.620\/45, 30.10.2017). El Manual del Usuario Marítimo lo lista para capitanes y oficiales de cubierta o puente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResponde al Código de Formación, Capítulo II, Secciones A-II\/1 y A-II\/2, y al capítulo 1.3 del Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG). El programa de DIRECTEMAR se basa en el curso modelo OMI 1.10, edición 2014. DIRECTEMAR no publica requisitos de ingreso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo es el curso de Familiarización con Mercancías Peligrosas para personal de tierra (\u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l\"\u003eFamiliarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eNivel 2\u003c\/a\u003e): quien tiene el OMI 1.10 queda eximido de ese curso (Res. 12.600\/1408, 2009).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eCompetencia que cubre según el Código de Formación (Cuadros A-II\/1 y A-II\/2):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eReglamentaciones, recomendaciones, normas y códigos internacionales sobre el transporte de cargas peligrosas, incluidos el Código IMDG y el Código IMSBC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eTransporte de cargas peligrosas, potencialmente peligrosas y perjudiciales: precauciones necesarias durante la carga y la descarga, y cuidados durante el viaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eProcedimientos de manipulación segura de la carga según el Código IMDG, el Código IMSBC y los Anexos III y V de MARPOL.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlanificación de la distribución de la carga y registro de la información sobre riesgos y prescripciones especiales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e online (e-learning) en el aula Moodle de Capydes III, desde cualquier región de Chile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración y criterios de aprobación:\u003c\/strong\u003e DIRECTEMAR no los publica para este curso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e Certificado de Suficiencia con vigencia de 5 años (Res. 12.620\/45).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRenovación:\u003c\/strong\u003e acreditar al menos 12 meses de embarco efectivo en funciones propias del título durante la vigencia y una prueba documental del Capitán de haber participado en faenas con mercancías peligrosas. Si falta alguno, hay que repetir el curso completo. Quien acredite que su formación incluyó estas materias puede pedir la convalidación a DIRECTEMAR.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso online: el personal de tu empresa lo hace desde cualquier región de Chile en el aula Moodle de Capydes III, sin viajar. Para cotizar, envía la planilla del personal de tu empresa desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-omi\"\u003ecursos OMI\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso OMI 1.10 es obligatorio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, para capitanes y oficiales de cubierta o de puente embarcados en naves que transportan cargas peligrosas, potencialmente peligrosas y perjudiciales (Res. 12.620\/45).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto dura el certificado y cómo se renueva?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDura 5 años. Se renueva con 12 meses de embarco efectivo más la prueba documental del Capitán; si no los tienes, repites el curso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es lo mismo que Familiarización con Mercancías Peligrosas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Esos cursos (\u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-l\"\u003eFamiliarización con Mercancías Peligrosas Nivel 1\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/products\/curso-familiarizacion-con-mercancias-peligrosas-ll\"\u003eNivel 2\u003c\/a\u003e) son para personal de tierra de la cadena logística. El OMI 1.10 es para oficiales de cubierta y los exime de ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl valor por persona está publicado en esta página. Para el personal de tu empresa cotizamos con la planilla de trabajadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso OMI 1.10 es online?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Se hace online (e-learning) en el aula Moodle de Capydes III, desde cualquier región de Chile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/intereses-maritimos\/manual-de-procedimientos-del-usuario-maritimo\"\u003eManual de Procedimientos del Usuario Marítimo, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/1-10-cargas-peligrosas-potencialmente-peligrosas\"\u003eCurso 1.10 Cargas Peligrosas, Potencialmente Peligrosas y Perjudiciales, directemar.cl\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170202\/20170202101649\/resolucin_d_g_t_m_y_m_m_ord_n_12_6001408_vrs_del_19_octubre_del_2009_aprueba_programas_de_los_cursos.pdf\"\u003eRes. D.G.T.M. y M.M. Ord. 12.600\/1408 (19.10.2009), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20190826\/20190826100856\/resoluci__n_2_enmiendas_de_manila_2010_stcw.pdf\"\u003eCódigo de Formación STCW con enmiendas de Manila, directemar.cl\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935801168114,"sku":null,"price":155550.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-omi-1-10-mercancias-peligrosas.png?v=1791903204"},{"product_id":"para-supervisores-en-el-control-de-faenas","title":"Para supervisores en el control de Faenas de Carga","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Supervisor de Faenas de Carga y Descarga: planificación y coordinación de la faena, uso seguro de equipos portuarios, documentación de carga, comunicación con la nave y el terminal, y prevención de accidentes.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Supervisores portuarios, despachadores de naves y responsables del control de carga y descarga en terminales marítimos.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e La duración, la modalidad y las fechas se informan al inscribirte o cotizar.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e. Revisa también los \u003ca href=\"\/pages\/precios-cursos-omi\"\u003eprecios de todos los cursos 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCómo inscribirte:\u003c\/strong\u003e escribe por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e para saber cuándo parte el próximo grupo (los cursos se realizan con un mínimo de participantes), pulsa «Inscribirme ahora» y paga con tarjeta o transferencia. Si transfieres, envía el comprobante por WhatsApp para confirmar tu cupo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión Portuaria\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eSeguridad para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eLiderazgo para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Supervisor de Faenas de Carga y Descarga (publicado como \"Para supervisores en el control de faenas de carga\") prepara a quienes planifican, coordinan y controlan la carga y descarga en terminales marítimos. Es el único de los cuatro cursos de supervisión portuaria de Capydes III que se compra directamente en esta ficha (valor publicado: $190.000). Los otros tres se cotizan para empresas y cubren otra necesidad: \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (planificación, cuadrillas y rendimientos), \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (conducción de equipos) y \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eProtocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (riesgos críticos y emergencias).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNinguna norma exige un curso específico de supervisión. Lo que sí rige: si el supervisor dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios (dictamen 5174\/346, que se aplica según la función y no según el nombre del cargo), y entonces debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Además, el D.S. 90 (art. 28) obliga a las empresas a dar formación y capacitación adecuada y permanente en seguridad y salud a sus trabajadores. Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e y en la de la \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a supervisores portuarios, despachadores de naves y personal responsable del control de las operaciones de carga y descarga.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlanificación y coordinación de faenas de carga y descarga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eUso seguro de equipos portuarios, como grúas y montacargas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eNormativa de seguridad laboral en faenas de estiba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eDocumentación de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eComunicación operativa con la nave y el terminal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePrevención de riesgos y accidentes en la faena.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. La duración, la modalidad y las fechas se informan al inscribirte o cotizar. Al aprobar recibes un certificado de aprobación de Capydes III.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Si quieres capacitar a varios supervisores o necesitas otro enfoque (liderazgo, seguridad o rendimientos), revisa los cursos de supervisión enlazados más arriba. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta el curso para supervisores de faenas de carga?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl valor publicado en esta ficha es de $190.000. Para grupos de una empresa, envíanos la planilla del personal y cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un supervisor necesita tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo considera trabajador portuario y debe tener el curso básico y el permiso. Se evalúa la función que realiza, caso a caso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio este curso para ser supervisor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Ninguna norma lo exige; es una capacitación complementaria. La empresa sí debe dar formación permanente en seguridad y salud a sus trabajadores (D.S. 90, art. 28).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia de los otros cursos de supervisión?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEste se centra en el control de la carga y descarga (equipos, documentación y comunicación con la nave). Los otros tres se orientan a planificación y rendimientos, liderazgo de equipos y protocolos de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46935882236146,"sku":null,"price":190000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-supervisores-faenas-carga.png?v=1792635624"},{"product_id":"actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias","title":"Curso Actualización de Seguridad de Faenas Portuarias","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Actualización de Seguridad de Faenas Portuarias: industria portuaria, seguridad y métodos de carga y descarga.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Trabajadores portuarios con la tarjeta roja por vencer o vencida.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e 35 horas, 100% presencial. Grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📝\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eEvaluación\u003c\/strong\u003e Evaluaciones de los contenidos y al menos 75% de asistencia (D.S. 49, art. 13).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso autorizado por DIRECTEMAR (Res. 12600\/01\/687, 29.06.2022). El certificado respalda la renovación del permiso.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🔄\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eVigencia\u003c\/strong\u003e El permiso de seguridad se actualiza cada 2 años.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/operaciones-basicas-de-carga-descarga-y-protocolos-de-seguridad-en-recintos-portuarios\"\u003eCurso Básico de Seguridad Portuaria (Tarjeta Roja)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-prevencion-de-riesgos-y-primeros-auxilios\"\u003ePrevención de Riesgos y Primeros Auxilios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/manejo-seguro-de-grua-horquilla\"\u003eManejo Seguro de Grúa Horquilla\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Actualización de Seguridad de Faenas Portuarias es el curso de 35 horas con que el trabajador portuario renueva la vigencia de su Permiso de Seguridad (tarjeta roja). Capydes III, OTEC de Talcahuano con 34 años de trayectoria, está autorizado por DIRECTEMAR para dictarlo (Res. 12600\/01\/687, 29.06.2022), 100% presencial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo exige el D.S. 90 de 1999 (art. 21): el permiso es de duración indefinida, pero cada 2 años el trabajador debe acreditar un curso de actualización o una exención, y sin eso no puede ejercer labores en recintos portuarios. La duración mínima de 35 horas cronológicas está en el D.S. 49 de 1999, art. 13, modificado por el D.S. 29 de 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRequisitos de ingreso del plan formativo: ser mayor de 18 años, tener educación media completa, 2 años de experiencia laboral en faenas portuarias y un permiso próximo a vencer o vencido. Si aún no tienes la tarjeta, necesitas primero el \u003ca href=\"\/products\/operaciones-basicas-de-carga-descarga-y-protocolos-de-seguridad-en-recintos-portuarios\"\u003ecurso básico de seguridad en faenas portuarias\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eSegún el plan formativo de DIRECTEMAR (PF1250), tres módulos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFuncionamiento de la industria portuaria (8 horas):\u003c\/strong\u003e procesos productivos, roles y autoridad marítima, nomenclatura portuaria, inglés marítimo portuario básico, código ISPS y código IMDG.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad en la industria portuaria (12 horas):\u003c\/strong\u003e prevención de riesgos, elementos de protección personal, señalética, Ley 16.744 y D.S. 594, derechos y obligaciones, protocolos de emergencia, primeros auxilios, extintores, evacuación y responsabilidades ante un accidente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMétodos de carga y descarga (15 horas):\u003c\/strong\u003e acondicionamiento de carga (embalajes, izaje, trinca) y consolidación de carga (encarpe, estiba, contenedores).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 35 horas cronológicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e 100% presencial; el plan formativo no admite módulos online.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobación:\u003c\/strong\u003e cumplir las evaluaciones de los contenidos y registrar al menos 75% de asistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e certificado de aprobación del OTEC. El OTEC emite el acta de calificaciones que DIRECTEMAR registra para la vigencia del permiso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVigencia:\u003c\/strong\u003e el permiso se actualiza cada 2 años.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQuedas eximido del curso si acreditas alguna de estas situaciones (D.S. 49, art. 13): un curso de seguridad portuaria aprobado en un OTEC en los últimos 2 años, un convenio de provisión de puestos de trabajo, un promedio anual de 60 turnos en los últimos 2 años, un promedio anual de al menos 3 meses de servicios, o una certificación de competencias laborales del sector (solo para una renovación). Tramita estas exenciones en la Seremía del Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Es un curso cerrado para grupos de 20 o más trabajadores: planifica la renovación de tu personal antes de que venzan los permisos. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cada cuánto hay que hacer el curso de actualización de la tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCada 2 años (D.S. 90, art. 21), salvo que acredites una exención. Sin la actualización no se puede trabajar en recintos portuarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas horas dura?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e35 horas cronológicas, distribuidas en 8, 12 y 15 horas por módulo, con 75% de asistencia mínima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un curso de supervisión o de seguridad portuaria reemplaza la actualización?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl reglamento exime a quien aprobó en los últimos 2 años cursos del ámbito portuario relacionados con seguridad portuaria. Si un curso específico califica lo determina la autoridad, así que consúltalo antes de contar con ello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido según el número de trabajadores. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/intereses-maritimos\/manual-de-procedimientos-del-usuario-maritimo\"\u003eManual de Procedimientos del Usuario Marítimo, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20221019\/20221019141331\/tm_018_a_cotejado_29_oct_2025.pdf\"\u003eD.S. 49 de 1999, Reglamento del Curso Básico de Seguridad de Faenas Portuarias (TM-018 A), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20220606\/20220606151542\/curso_de_actualizacion_de_seguridad_en_faenas_portuarias_23052022.pdf\"\u003ePlan formativo PF1250 Curso de Actualización de Seguridad en Faenas Portuarias, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737272156402,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-actualizacion-seguridad-faenas-portuarias_be883f22-c932-4350-9748-dc4905d8e331.png?v=1792636201"},{"product_id":"operaciones-basicas-de-carga-descarga-y-protocolos-de-seguridad-en-recintos-portuarios","title":"Curso Operaciones Básicas de Carga, Descarga y Protocolos de Seguridad en Recintos Portuarios","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Operaciones Básicas de Carga, Descarga y Protocolos de Seguridad en Recintos Portuarios, el curso básico de seguridad en faenas portuarias.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Quien se integra a faenas portuarias y necesita la tarjeta roja, y empresas de muellaje y terminales.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e 200 horas, 100% presencial, con práctica en recinto portuario. Grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📝\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eEvaluación\u003c\/strong\u003e Asistencia mínima de 75% y examen público; nota final mínima 4,0 (escala de 1 a 7).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso autorizado por DIRECTEMAR (Res. 12600\/463, 02.05.2022). Requisito para la tarjeta roja.\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eEste es el curso básico para la tarjeta roja portuaria, también buscada como carnet rojo portuario: 200 horas presenciales, con práctica en recinto portuario, autorizado por DIRECTEMAR (Res. 12600\/463, 02.05.2022). Se dicta a empresas y grupos de 20 o más, en tu recinto o en Talcahuano. Para renovar el permiso, está el \u003ca href=\"\/products\/actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias\"\u003ecurso de Actualización de Seguridad de Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e. Requisitos y renovación, en la \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003eguía de tarjeta roja portuaria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias\"\u003eActualización de Seguridad de Faenas Portuarias (renovación)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-prevencion-de-riesgos-y-primeros-auxilios\"\u003eTécnicas de Prevención de Riesgos y Primeros Auxilios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/manejo-de-carga-de-contenedores\"\u003eManejo de Carga de Contenedores\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Operaciones Básicas de Carga, Descarga y Protocolos de Seguridad en Recintos Portuarios es el curso básico de seguridad en faenas portuarias que se necesita para obtener la tarjeta roja. Desde febrero de 2022 este plan formativo reemplaza al antiguo \"curso básico de seguridad en faenas portuarias\". Capydes III, OTEC de Talcahuano con 34 años de trayectoria, está autorizado por DIRECTEMAR para dictarlo (Res. 12600\/463, 02.05.2022), 100% presencial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo exige el Código del Trabajo (art. 133) y el D.S. 90 de 1999 (art. 17): para ser trabajador portuario hay que haber aprobado el curso básico. El reglamento del curso es el D.S. 49 de 1999, modificado por el D.S. 29 de 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRequisitos de ingreso (D.S. 49, art. 3): ser mayor de 18 años, tener la educación media obligatoria cumplida, acreditar salud y condición física compatibles con la actividad con un certificado médico, y ser chileno o extranjero con residencia en Chile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi ya tienes la tarjeta y debes renovarla, es otro curso: \u003ca href=\"\/products\/actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias\"\u003eActualización de Seguridad de Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (35 horas).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl plan formativo de DIRECTEMAR (PF1198) tiene tres módulos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntroducción a labores y a la prevención de la salud y seguridad en el trabajo (40 horas):\u003c\/strong\u003e procesos productivos portuarios, roles y autoridad marítima, normativa de salud y seguridad, elementos de protección personal, uso básico de extintores, tipos de vehículos, equipos y grúas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRiesgos operacionales en faenas portuarias (80 horas):\u003c\/strong\u003e vías de tránsito y zonas restringidas, señalética, mercancías peligrosas y etiquetado, riesgos para la salud y controles preventivos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOperaciones de carga y descarga (80 horas):\u003c\/strong\u003e recepción de carga, acondicionamiento (embalajes, izaje, trinca), consolidación de carga y orden de los espacios de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl reglamento (D.S. 49, art. 7) exige además que el curso considere, entre otros, primeros auxilios, inglés básico marítimo portuario y la política de prevención del consumo de sustancias, alcohol y drogas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 200 horas cronológicas según el plan formativo. El reglamento fija un mínimo de 200 horas, de las cuales al menos 80 con componente práctico en recintos portuarios o instalaciones adecuadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e 100% presencial; ningún módulo es adaptable a modalidad online.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobación:\u003c\/strong\u003e asistencia mínima de 75% para poder rendir el examen, y 100% de las horas prácticas (la práctica vale 40% de la nota final). El examen público lo elabora la Autoridad Marítima, vale 60%, se califica de 1 a 7 y la nota final mínima de aprobación es 4,0 (D.S. 49, arts. 9 y 10).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado y tarjeta:\u003c\/strong\u003e el OTEC entrega el certificado de aprobación y envía el acta de calificaciones a DIRECTEMAR. Con eso la Capitanía de Puerto verifica tu aprobación y extiende el Permiso de Seguridad para Trabajador Portuario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVigencia:\u003c\/strong\u003e el permiso es indefinido, pero se actualiza cada 2 años.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. La parte práctica (al menos 80 horas) exige un recinto portuario o una instalación adecuada: Capydes III consigue el recinto en la región de tu empresa. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas horas dura el curso básico de seguridad en faenas portuarias?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200 horas cronológicas, con al menos 80 de práctica en recintos portuarios o instalaciones adecuadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se saca la tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eApruebas este curso en un OTEC autorizado, el OTEC informa tu aprobación a DIRECTEMAR y la Capitanía de Puerto extiende el permiso. Los pasos y documentos están en la guía de la tarjeta roja portuaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede hacer online?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El plan formativo de DIRECTEMAR indica que ningún módulo es adaptable a modalidad online.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/intereses-maritimos\/manual-de-procedimientos-del-usuario-maritimo\"\u003eManual de Procedimientos del Usuario Marítimo, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20221019\/20221019141331\/tm_018_a_cotejado_29_oct_2025.pdf\"\u003eD.S. 49 de 1999, Reglamento del Curso Básico de Seguridad de Faenas Portuarias (TM-018 A), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20220228\/20220228114211\/operaciones_basicas_de_carga__descarga_y_protocolos_de_seguridad_en_recintos_portuarios_14022022.pdf\"\u003ePlan formativo PF1198 Operaciones Básicas de Carga, Descarga y Protocolos de Seguridad en Recintos Portuarios, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737272811762,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-operaciones-basicas-carga-descarga.png?v=1792632637"},{"product_id":"tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias","title":"Curso Técnicas de Supervisión en Faenas Portuarias","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Técnicas de Supervisión en Faenas Portuarias: planificar y controlar la faena, distribuir cuadrillas y equipos, controlar tiempos y rendimientos, y coordinar con naves, agencias y terminal.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Supervisores, capataces, jefes de turno y jefes de patio de terminales, empresas de muellaje y recintos extraportuarios.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eSeguridad para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eLiderazgo para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/para-supervisores-en-el-control-de-faenas\"\u003eSupervisor de Faenas de Carga y Descarga\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Técnicas de Supervisión en Faenas Portuarias es el curso de gestión operativa de la faena: cómo planificarla, repartir cuadrillas y equipos, controlar tiempos y rendimientos, y coordinar con la nave, las agencias y el terminal. Es el curso que necesita un capataz de muelle (que organiza y controla las faenas en el recinto portuario) o un capataz de nave (que organiza y fiscaliza las faenas a bordo), según las funciones que describe la Dirección del Trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi buscas otra cosa, mira \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (conducción de personas), \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eProtocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e (riesgos críticos y emergencias) o \u003ca href=\"\/products\/para-supervisores-en-el-control-de-faenas\"\u003ePara supervisores en el control de faenas de carga\u003c\/a\u003e (control de carga y descarga, con inscripción individual).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNinguna norma exige un curso específico de supervisión. Lo que sí rige: si el supervisor dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios (dictamen 5174\/346, que se aplica según la función y no según el nombre del cargo), y entonces debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Además, el D.S. 90 (art. 28) obliga a las empresas a dar formación y capacitación adecuada y permanente en seguridad y salud a sus trabajadores. Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e y en la de la \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensado para supervisores, capataces, jefes de turno y jefes de patio, y para trabajadores con experiencia que van a asumir cargos de supervisión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlanificación y control de faenas portuarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eDistribución de cuadrillas y equipos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eControl de tiempos y rendimientos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eSupervisión de la seguridad en el muelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eCoordinación con naves, agencias y terminal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. Se dicta de forma presencial y se evalúa con casos de faena real. La duración, el calendario y el valor se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio un curso de supervisión portuaria?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Ninguna norma lo exige; es formación complementaria. Lo obligatorio para quien trabaja en faenas es el curso básico de seguridad y la tarjeta roja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un supervisor necesita tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios (dictamen 5174\/346). Se mira la función, caso a caso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia de Supervisión y Liderazgo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEste curso trata la gestión de la faena (planificación, cuadrillas, rendimientos). El de liderazgo trata la conducción de personas: comunicación, conflictos y decisiones bajo presión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737273008370,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-tecnicas-supervision-faenas_1173c082-4e73-48c8-95cd-58055f628e1a.png?v=1792636219"},{"product_id":"tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias","title":"Curso Técnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Técnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias: liderazgo de equipos, comunicación efectiva en terreno, manejo de conflictos, decisiones bajo presión y promoción de conductas seguras en la cuadrilla.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Supervisores, capataces y jefes de turno que conducen equipos en terminales y empresas de muellaje.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión Portuaria\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eSeguridad para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Técnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias es el curso de conducción de personas para quienes lideran cuadrillas: cómo comunicarse en terreno, resolver conflictos, decidir bajo presión y lograr que el equipo trabaje de forma segura. Se centra en el liderazgo; para planificación, cuadrillas y rendimientos mira \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e, y para riesgos críticos y emergencias, \u003ca href=\"\/products\/protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eProtocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNinguna norma exige un curso específico de supervisión. Lo que sí rige: si el supervisor dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios (dictamen 5174\/346, que se aplica según la función y no según el nombre del cargo), y entonces debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Además, el D.S. 90 (art. 28) obliga a las empresas a dar formación y capacitación adecuada y permanente en seguridad y salud a sus trabajadores. Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e y en la de la \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ejemplo de por qué importa la jefatura en terreno: ante un riesgo grave e inminente, el D.S. 90 (art. 31) obliga al empleador a informar a los trabajadores afectados y a suspender las faenas, y el trabajador tiene derecho a interrumpir sus labores. Quien conduce la cuadrilla es quien aplica esa regla en el momento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirigido a supervisores, capataces y jefes de turno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eLiderazgo de equipos en faenas portuarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eComunicación efectiva en terreno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eManejo de conflictos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eToma de decisiones bajo presión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePromoción de conductas seguras en la cuadrilla.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. Se dicta de forma presencial y se evalúa con ejercicios aplicados a situaciones de faena. La duración, el calendario y el valor se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio un curso de liderazgo para supervisores portuarios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Ninguna norma lo exige. La empresa sí debe dar formación permanente en seguridad y salud a sus trabajadores (D.S. 90, art. 28).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un jefe de turno necesita tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSi dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo considera trabajador portuario. Depende de la función que realice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia de Técnicas de Supervisión en Faenas Portuarias?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAquel trata la gestión de la faena (planificación, cuadrillas, rendimientos). Este trata la conducción de las personas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737273270514,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-supervision-liderazgo-faenas.png?v=1792632657"},{"product_id":"protocolos-de-seguridad-para-supervision-en-faenas-portuarias","title":"Curso Protocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Protocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias: riesgos críticos, protocolos de trabajo seguro, control de equipos de protección, investigación básica de incidentes y respuesta ante emergencias.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Supervisores, capataces, prevencionistas de riesgos y jefes de turno de terminales y empresas de muellaje.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión Portuaria\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eLiderazgo para Supervisores Portuarios\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/para-supervisores-en-el-control-de-faenas\"\u003eSupervisor de Faenas de Carga y Descarga\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Protocolos de Seguridad para Supervisión en Faenas Portuarias entrega a la supervisión herramientas para identificar riesgos críticos, hacer cumplir los protocolos de trabajo seguro, investigar incidentes y actuar ante una emergencia en el muelle. Es el curso de seguridad de la línea de supervisión; para gestión de la faena mira \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e, para liderazgo \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-supervision-y-liderazgo-en-faenas-portuarias\"\u003eTécnicas de Supervisión y Liderazgo en Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e y para control de carga \u003ca href=\"\/products\/para-supervisores-en-el-control-de-faenas\"\u003ePara supervisores en el control de faenas de carga\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl D.S. 90 de 1999 (art. 35) pide gestionar los riesgos de las labores portuarias peligrosas, como faenas en altura, manejo de sustancias peligrosas, operación de carga suspendida, operación de maquinaria, faena en zona de tránsito de maquinaria y temperaturas extremas. El art. 28 obliga a las empresas a dar formación y capacitación adecuada y permanente en seguridad y salud. Ninguna norma exige este curso en particular; es capacitación complementaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNinguna norma exige un curso específico de supervisión. Lo que sí rige: si el supervisor dirige faenas de carga, descarga, estiba o desestiba, la Dirección del Trabajo lo incluye entre los trabajadores portuarios (dictamen 5174\/346, que se aplica según la función y no según el nombre del cargo), y entonces debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirigido a supervisores, capataces, prevencionistas de riesgos y jefes de turno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eIdentificación de riesgos críticos en faenas portuarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eAplicación de protocolos y procedimientos de trabajo seguro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eControl de equipos de protección.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eInvestigación básica de incidentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eRespuesta ante emergencias en el muelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. Se dicta de forma presencial y se evalúa con pruebas teóricas y prácticas. La duración, el calendario y el valor se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este curso reemplaza al de actualización de la tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo automáticamente. El reglamento (D.S. 49, art. 13) exime del curso de actualización a quien aprobó, en los últimos 2 años y en un OTEC, cursos del ámbito portuario relacionados con seguridad portuaria. Si este curso califica lo determina la autoridad, así que consúltalo antes de contar con ello.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio para supervisores portuarios?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Lo obligatorio es el curso básico y la tarjeta roja para quien se considera trabajador portuario, y que la empresa dé formación permanente en seguridad (D.S. 90, art. 28).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia de los otros cursos de supervisión?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEste se centra en riesgos, protocolos e incidentes. Los otros tratan la gestión de la faena, el liderazgo y el control de carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20221019\/20221019141331\/tm_018_a_cotejado_29_oct_2025.pdf\"\u003eD.S. 49 de 1999, Reglamento del Curso Básico de Seguridad de Faenas Portuarias (TM-018 A), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737273401586,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-protocolos-supervision-portuaria_fa442b4c-57ec-412f-83ad-8ad0507cca86.png?v=1792636215"},{"product_id":"procedimientos-de-seguridad-en-operaciones-de-movilizador-portuario","title":"Curso Procedimientos de Seguridad en Operaciones de Movilizador Portuario","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Procedimientos de Seguridad en Operaciones de Movilizador Portuario: reglas de tránsito en patio y muelle, señalización, interacción con equipos y peatones, revisión previa del equipo y prevención de accidentes.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Movilizadores, operadores de equipos de transferencia, supervisores, capataces, jefes de patio y prevencionistas de riesgos.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias\"\u003eActualización de Seguridad de Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/manejo-seguro-de-grua-horquilla\"\u003eManejo Seguro de Grúa Horquilla\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Procedimientos de Seguridad en Operaciones de Movilizador Portuario enseña a mover la carga dentro del recinto sin accidentes: tránsito en patio y muelle, señalización, convivencia entre equipos y peatones, y revisión previa del equipo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Dirección del Trabajo (dictamen 5174\/346) define al movilizador o estibador como quien participa directamente en levantar, trasladar y depositar la carga, a bordo y en tierra. Quien cumple esa función es trabajador portuario y debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Este curso no reemplaza al básico: lo complementa. Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl D.S. 90 (art. 35) menciona la operación de maquinaria y la faena en zona de tránsito de maquinaria entre las labores portuarias peligrosas que la empresa debe gestionar, y el art. 28 la obliga a dar capacitación permanente en seguridad. Ninguna norma exige este curso en particular.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eProcedimientos de seguridad para la movilización de carga dentro del recinto portuario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eReglas de tránsito en patio y muelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eSeñalización.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eInteracción con equipos y peatones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eRevisión previa del equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePrevención de accidentes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. Se dicta de forma presencial, con evaluación teórica y práctica. La duración, el calendario y el valor se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un movilizador necesita tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, si realiza funciones de carga y descarga en recintos portuarios o a bordo de naves: la Dirección del Trabajo lo considera trabajador portuario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este curso reemplaza al curso básico de seguridad en faenas portuarias?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El básico es el requisito legal (200 horas, en un OTEC autorizado). Este curso es una capacitación complementaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNinguna norma exige este curso en particular. La empresa debe dar formación permanente en seguridad y gestionar los riesgos de la maquinaria y del tránsito en la faena (D.S. 90, arts. 28 y 35).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20221019\/20221019141331\/tm_018_a_cotejado_29_oct_2025.pdf\"\u003eD.S. 49 de 1999, Reglamento del Curso Básico de Seguridad de Faenas Portuarias (TM-018 A), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737274024178,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-movilizador-portuario_0ad53684-671d-4abc-bcc9-26a013ab7360.png?v=1792636213"},{"product_id":"operaciones-de-tarja-en-faenas-portuarias","title":"Curso Operaciones de Tarja en Faenas Portuarias","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Operaciones de Tarja en Faenas Portuarias: funciones del tarjador en embarque y desembarque, control y conteo de carga, documentación de tarja, identificación de marcas, bultos y contenedores, y reporte de daños.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Tarjadores, personal de control de carga y trabajadores portuarios que registran la faena.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuía relacionada: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/manejo-de-carga-de-contenedores\"\u003eManejo de Carga de Contenedores\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/operaciones-basicas-de-carga-descarga-y-protocolos-de-seguridad-en-recintos-portuarios\"\u003eCurso Básico de Seguridad Portuaria (Tarjeta Roja)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/principales-operaciones-del-comercio-internacional\"\u003ePrincipales Operaciones del Comercio Internacional\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Operaciones de Tarja en Faenas Portuarias forma al tarjador, la persona que cuenta y registra la carga que se embarca o desembarca: control y conteo, documentación de tarja, identificación de marcas, bultos y contenedores, y reporte de daños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa norma no define el cargo de tarjador entre los ejemplos del dictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo; si un tarjador es trabajador portuario depende de la función que realice, caso a caso. Si lo es, debe tener el curso básico de seguridad en faenas portuarias y la tarjeta roja (D.S. 90, art. 17). Este curso no reemplaza al básico: lo complementa. Ninguna norma exige este curso en particular. Detalle en la guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/cursos-faenas-portuarias-supervisor-movilizador-tarjador\"\u003esupervisor, movilizador y tarjador: qué exige la norma\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eFunciones del tarjador en faenas de embarque y desembarque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eControl y conteo de la carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eRegistro en la documentación de tarja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eIdentificación de marcas, bultos y contenedores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eDetección y reporte de daños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eSeguridad en el muelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; ninguna norma lo exige como requisito para trabajar. Se dicta de forma presencial, con ejercicios de registro de carga. La duración, el calendario y el valor se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Un tarjador necesita tarjeta roja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDepende de la función que realice. La Dirección del Trabajo evalúa caso a caso si una labor es trabajo portuario; si lo es, se exige el curso básico y el permiso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio el curso de tarja?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNinguna norma lo exige. Es una capacitación complementaria para mejorar la exactitud del registro de carga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué diferencia hay con el curso de manejo de carga de contenedores?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa tarja es el registro y control de la carga. El \u003ca href=\"\/products\/manejo-de-carga-de-contenedores\"\u003eManejo de Carga de Contenedores\u003c\/a\u003e trata la operación física en el patio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/dt.gob.cl\/legislacion\/1624\/w3-article-62423.html\"\u003eDictamen 5174\/346 de la Dirección del Trabajo\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737274220786,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-tarja-faenas-portuarias_c62663cc-592d-4080-90fd-1e9738a1c486.png?v=1792636209"},{"product_id":"manejo-seguro-de-grua-horquilla","title":"Curso Manejo Seguro de Grúa Horquilla","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Manejo Seguro de Grúa Horquilla: inspección previa, estabilidad y capacidad de carga, maniobras de levante y traslado, tránsito en bodegas y patios, y prevención de accidentes.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Conductores de grúa horquilla, jefes de patio, supervisores de faena y prevencionistas de empresas portuarias, de logística y bodegaje.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Teórico y práctico, presencial. Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC). No reemplaza la licencia de conducir Clase D.\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eGuías relacionadas: \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/grua-horquilla-chile-licencia-clase-d-y-curso\"\u003egrúa horquilla en Chile: licencia Clase D y curso\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/tarjeta-roja-portuaria-requisitos-curso-y-renovacion\"\u003etarjeta roja portuaria: requisitos, curso y renovación\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eCurso de manejo seguro de grúa horquilla, con teoría y práctica presencial, para empresas y grupos de 20 o más. El certificado es de Capydes III (OTEC) y no reemplaza la licencia de conducir Clase D. La guía \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/grua-horquilla-chile-licencia-clase-d-y-curso\"\u003egrúa horquilla en Chile: licencia clase D y curso\u003c\/a\u003e explica la diferencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/actualizacion-de-seguridad-de-faenas-portuarias\"\u003eActualización de Seguridad de Faenas Portuarias\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/manejo-de-carga-de-contenedores\"\u003eManejo de Carga de Contenedores\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tecnicas-de-prevencion-de-riesgos-y-primeros-auxilios\"\u003ePrevención de Riesgos y Primeros Auxilios\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Manejo Seguro de Grúa Horquilla forma en la operación segura del equipo en el lugar de trabajo: cómo inspeccionarlo antes de usarlo, entender su estabilidad y capacidad de carga, hacer maniobras de levante y traslado, y circular por bodegas y patios compartidos con personas y otros equipos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon dos cosas distintas. La licencia de conducir Clase D la entrega la municipalidad: la Ley de Tránsito (Ley 18.290, art. 12) la define para conducir maquinarias automotrices como tractores, palas cargadoras y grúas, y es la que corresponde a la grúa horquilla. El curso no la reemplaza: es la capacitación en el uso seguro del equipo. En recintos portuarios, el D.S. 90 (art. 35) incluye la operación de maquinaria y la faena en zona de tránsito de maquinaria entre las labores peligrosas que la empresa debe gestionar, y el art. 28 la obliga a dar capacitación permanente en seguridad. Ninguna norma exige este curso en particular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetalle en la guía de \u003ca href=\"\/blogs\/noticias\/grua-horquilla-chile-licencia-clase-d-y-curso\"\u003egrúa horquilla y licencia Clase D\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eInspección previa del equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePrincipios de estabilidad y capacidad de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eManiobras de levante y traslado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eTránsito en bodegas y patios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePrevención de accidentes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; no es un curso modelo OMI ni un título de la Autoridad Marítima. Es un curso teórico y práctico, presencial, con evaluación teórica y práctica. La duración y el calendario se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante, útil como respaldo ante una fiscalización o auditoría.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. La práctica se hace con grúas horquilla: usamos el equipo de tu empresa en su patio o bodega, o Capydes III consigue un recinto con equipo en tu región. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué licencia se necesita para manejar una grúa horquilla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa Clase D, que según la Ley 18.290 (art. 12) habilita para conducir maquinarias automotrices como las grúas. La tramita el operador en el Departamento de Tránsito de su municipalidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso de grúa horquilla reemplaza la licencia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. La licencia la entrega la municipalidad; el curso forma en la operación segura del equipo en el lugar de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Dictan el curso a personas particulares?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Se dicta solo para empresas o grupos de 20 o más personas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido según el grupo. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=29708\"\u003eLey 18.290 de Tránsito, bcn.cl\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170126\/20170126121036\/tm_018_cotejado_04_nov__2025.pdf\"\u003eD.S. 90 de 1999, Reglamento sobre Trabajo Portuario (TM-018), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737275039986,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-grua-horquilla.png?v=1792632632"},{"product_id":"ingles-tecnico-en-la-cadena-logistica-portuaria","title":"Curso Inglés Técnico en la Cadena Logística Portuaria (A2)","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso Inglés Técnico en la Cadena Logística Portuaria (A2): vocabulario portuario, comunicación básica con tripulaciones y agentes extranjeros, lectura de documentos de carga y expresiones de las faenas de embarque y desembarque.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Personal de terminales, operaciones, documentación y supervisión que se comunica con naves y clientes extranjeros.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e Curso cerrado para empresas o grupos de 20 o más; se cotiza a pedido.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Certificado de aprobación de Capydes III, organismo técnico de capacitación (OTEC).\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin-top:20px;\"\u003e¿Es una empresa y necesita capacitar a su equipo? Revise nuestra página para \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003eempresas\u003c\/a\u003e o escríbanos por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eVer todos los \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios y de logística\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003ePara tu empresa:\u003c\/strong\u003e este curso se dicta en forma cerrada para empresas o grupos de 20 o más, en tu faena o en Talcahuano. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al \u003ca href=\"tel:+56979363970\"\u003e+56 9 7936 3970\u003c\/a\u003e y te cotizamos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/ingles-tecnico-aplicado-al-comercio-exterior\"\u003eInglés Técnico Aplicado al Comercio Exterior\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/ingles-basico-comunicacional\"\u003eInglés Básico Comunicacional\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl Curso Inglés Técnico en la Cadena Logística Portuaria, nivel A2, enseña el inglés de la faena portuaria: vocabulario técnico, comunicación básica con tripulaciones y agentes extranjeros, lectura de documentos de carga y las expresiones de uso frecuente en el embarque y desembarque. Si lo que necesitas es inglés para documentos y correos de importación y exportación, mira \u003ca href=\"\/products\/ingles-tecnico-aplicado-al-comercio-exterior\"\u003eInglés Técnico Aplicado al Comercio Exterior\u003c\/a\u003e; para una base general, \u003ca href=\"\/products\/ingles-basico-comunicacional\"\u003eInglés Básico Comunicacional\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl inglés ya es parte de la formación portuaria oficial: el reglamento del curso básico de seguridad en faenas portuarias (D.S. 49 de 1999, art. 7) exige incluir inglés básico marítimo portuario, con la nomenclatura portuaria internacional. Ninguna norma exige este curso en particular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirigido a personal de terminales, operaciones, documentación y supervisión que se comunica con naves y clientes extranjeros. Es un curso de inglés para el trabajo portuario; no reemplaza la evaluación de inglés que DIRECTEMAR exige para los títulos de la gente de mar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eVocabulario técnico de la cadena logística portuaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eComunicación básica con tripulaciones y agentes extranjeros.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eLectura de documentos de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eExpresiones de uso frecuente en faenas de embarque y desembarque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eNivel A2.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eEs un curso de capacitación de Capydes III; no es un curso modelo OMI ni un título de la Autoridad Marítima. Se evalúa la comprensión y la expresión oral y escrita. La duración, la modalidad y el calendario se informan al cotizar para tu empresa. Al aprobar, la empresa recibe un certificado de aprobación de Capydes III para cada participante.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eDictamos el curso en Talcahuano (Colón 2965) o en la faena de tu empresa, en cualquier región de Chile. Se dicta para grupos cerrados de 20 o más personas, con situaciones de la operación de tu terminal. Para cotizar, envíanos la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llámanos al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa nivel A2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs un nivel básico: se entienden frases y expresiones de uso frecuente y se puede comunicar información simple. En este curso se aplica al vocabulario portuario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué diferencia hay con el curso de inglés para comercio exterior?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEste se centra en la comunicación con naves y la faena portuaria. El de comercio exterior, en documentos comerciales y correos de importación y exportación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es obligatorio para trabajar en un puerto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El curso básico de seguridad en faenas portuarias incluye contenidos de inglés marítimo portuario, pero este curso no es un requisito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe cotiza a pedido para grupos de 20 o más. Envíanos la planilla del personal y te respondemos con el valor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20221019\/20221019141331\/tm_018_a_cotejado_29_oct_2025.pdf\"\u003eD.S. 49 de 1999, Reglamento del Curso Básico de Seguridad de Faenas Portuarias (TM-018 A), DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/formacion\/instituciones\/biobio\/sociedad-de-capacitacion-ivan-novoa-pezo-y-compania-limitada-centro-de\"\u003eCursos autorizados a Capydes III, directemar.cl\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737275760882,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-ingles-cadena-logistica-portuaria_66e43c6c-e942-4c84-adb5-1bf95f28ee38.png?v=1792636204"},{"product_id":"omi-3-21-oficial-proteccion-instalacion-portuaria","title":"OMI 3.21 Oficial de Protección de la Instalación Portuaria (OPIP)","description":"\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e📘\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿Qué aprendes?\u003c\/strong\u003e Curso OMI 3.21 Oficial de Protección de la Instalación Portuaria (OPIP): evaluar riesgos y elaborar, implantar y auditar el Plan de Protección de la Instalación Portuaria (Código PBIP).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e👥\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e¿A quién está orientado?\u003c\/strong\u003e Personas que serán designadas OPIP de un puerto o terminal, y personal del área de protección portuaria.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:14px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.3;\"\u003e🕒\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eDuración y modalidad\u003c\/strong\u003e 5 días. La modalidad se confirma al inscribirse.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f1f5f9;border-left:4px solid #fbbf24;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003e🎓 Certificación\u003c\/strong\u003e Curso modelo OMI 3.21. Código PBIP, Parte A, secciones 17 y 18 (SOLAS, capítulo XI-2).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003eMás cursos de protección y puertos: \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--seo-fichas-1311--\u003e\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCómo inscribirte:\u003c\/strong\u003e escribe por WhatsApp al \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56968969849\"\u003e+56 9 6896 9849\u003c\/a\u003e para saber cuándo parte el próximo grupo (los cursos se realizan con un mínimo de participantes), pulsa «Inscribirme ahora» y paga con tarjeta o transferencia. Si transfieres, envía el comprobante por WhatsApp para confirmar tu cupo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#0e2147;\"\u003eCursos relacionados:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/products\/omi-3-19-oficial-de-proteccion-del-buque\"\u003eOMI 3.19 Oficial de Protección del Buque\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/omi-3-26\"\u003eOMI 3.26 Protección con Tareas Asignadas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/omi-3-27\"\u003eOMI 3.27 Sensibilización en Protección\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!--\/seo-fichas-1311--\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:680px;font-size:16px;line-height:1.6;color:#334155;margin-top:18px;border-bottom:1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight:600;color:#0e2147;margin:0 0 4px;\"\u003eInformación adicional\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eQué es y quién debe hacerlo\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eEl curso OMI 3.21 Oficial de Protección de la Instalación Portuaria (en inglés, \u003cem\u003ePort Facility Security Officer\u003c\/em\u003e, PFSO) prepara a quien será el OPIP de un puerto, terminal o muelle. El Código Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias (Código PBIP), obligatorio por el capítulo XI-2 del Convenio SOLAS, exige designar un OPIP para cada instalación portuaria (Parte A, sección 17.1) y que ese oficial tenga conocimientos y haya recibido formación (sección 18.1). En el catálogo de formación de DIRECTEMAR, el curso modelo OMI 3.21 figura como requisito para desempeñarse como OPIP en el marco del Código PBIP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl OPIP evalúa la instalación, garantiza la elaboración y el mantenimiento del Plan de Protección de la Instalación Portuaria (PPIP), lo implanta y hace prácticas con él, inspecciona las medidas de protección, informa los sucesos a la autoridad y se coordina con los oficiales de protección de los buques (sección 17.2). En Chile, el formato de PPIP de DIRECTEMAR pide indicar en el plan el nombre del OPIP, sus tareas y su documento de designación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo es lo mismo que el \u003ca href=\"\/products\/omi-3-19-oficial-de-proteccion-del-buque\"\u003eOMI 3.19 Oficial de Protección del Buque\u003c\/a\u003e, que es para el buque, ni que el \u003ca href=\"\/products\/omi-3-26\"\u003eOMI 3.26\u003c\/a\u003e o el \u003ca href=\"\/products\/omi-3-27\"\u003eOMI 3.27\u003c\/a\u003e, que son para la gente de mar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eContenidos\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003eContenido general del curso modelo OMI 3.21 según el catálogo de formación de DIRECTEMAR:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eMarco sobre protección marítima: convenios, Código PBIP y legislación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eEvaluación de Protección de la Instalación Portuaria (EPIP).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlan de Protección de la Instalación Portuaria (PPIP).\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eMedidas y procedimientos de protección portuaria según los niveles de protección.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eConocimiento sobre protección y vigilancia: amenazas actuales, detección de armas y sustancias peligrosas, equipos de protección.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003ePlanificación de contingencias, ejercicios y prácticas, incluidos los coordinados con buques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003eCapacitación en protección del personal de la instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eDuración, modalidad y certificado\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración:\u003c\/strong\u003e 5 días. Como referencia, DIRECTEMAR dicta su versión del curso modelo 3.21 en 30 horas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModalidad:\u003c\/strong\u003e se confirma al inscribirse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado:\u003c\/strong\u003e certificado del curso modelo OMI 3.21 al aprobar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:15px !important;line-height:1.5 !important;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVigencia:\u003c\/strong\u003e el Código PBIP (Parte A, sección 18) no fija un plazo de renovación para la formación del OPIP.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePara empresas\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp\u003eSi tu empresa opera un puerto, terminal o muelle sujeto al Código PBIP, capacitamos al OPIP y a sus suplentes en Talcahuano (Colón 2965) o en la región de tu empresa, en cualquier lugar de Chile. Envía la planilla del personal desde la página de \u003ca href=\"\/pages\/empresas\"\u003ecursos para empresas\u003c\/a\u003e o llama al +56 9 7936 3970. Más cursos en la colección \u003ca href=\"\/collections\/cursos-portuarios\"\u003ecursos portuarios\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003ePreguntas frecuentes\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El curso OMI 3.21 es obligatorio para ser OPIP?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl Código PBIP exige que el OPIP tenga formación en protección de la instalación portuaria, y DIRECTEMAR indica el curso modelo OMI 3.21 como requisito para desempeñarse como OPIP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto cuesta el curso OMI 3.21?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e$170.000, 5 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la diferencia entre el OMI 3.21 y el 3.19?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl 3.21 es para el oficial de protección de la instalación portuaria (tierra). El \u003ca href=\"\/products\/omi-3-19-oficial-de-proteccion-del-buque\"\u003eOMI 3.19\u003c\/a\u003e es para el oficial de protección del buque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede hacer online?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa modalidad se confirma al inscribirse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #e2e8f0;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;color:#0e2147;font-size:16px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;list-style:none;\"\u003eFuentes oficiales\u003cspan style=\"font-size:20px;color:#fbbf24;margin-left:12px;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top:8px;font-size:15px;\"\u003e\u003cp style=\"font-size:14px;\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/boe.es\/boe\/dias\/2004\/08\/21\/pdfs\/A29520-29566.pdf\"\u003eCódigo PBIP y capítulo XI-2 del Convenio SOLAS, texto oficial en español (BOE, 21.08.2004)\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20251118\/20251118161623\/cursos_espanol.pdf\"\u003eFormación y capacitación marítima en Chile, curso OMI 3.21, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e; \u003ca rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.directemar.cl\/directemar\/site\/docs\/20170124\/20170124113815\/formato_ppip_julio_2020.pdf\"\u003eContenidos y formato del Plan de Protección de una Instalación Portuaria, DIRECTEMAR\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Capydes III","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69270154576114,"sku":null,"price":170000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/7851\/6722\/files\/portada-omi-3-21-oficial-proteccion-instalacion-portuaria.png?v=1794321568"}],"url":"https:\/\/capydes3.cl\/collections\/cursos-portuarios.oembed","provider":"Capydes III","version":"1.0","type":"link"}